LA NOUVEL AN !!

Meilleurs vouex !!

Je vous souhaite une bonne et heureuse année!!

 

あけおめーーー!ことよろ!

始まりましたね2016年!年男ですね!

 

日本に帰るのもいよいよ来年となりました!はや・・・くないよ全然!!

まだ後1年9か月も任期が残っています。。。

 

 

前回はノエルについて紹介したので、今回はガボンの大晦日と正月の過ごし方について紹介したいと思います。

 

 

では、まずは大晦日。

大晦日と言えば、日本ではこたつに入って紅白やガキ使を見て、そば食って寝るか、夜から初詣のために並ぶってのが一般的だと思います。

 

ここガボンではノエル同様、夜から朝にかけてクラブでお祭り騒ぎというのが若者の過ごし方のようです。

私も友達から、クラブ行って酒飲んで踊って女○こうぜ!!と誘われましたが、私も若くありません。

そういった誘いに「C’est bon! Allons-y!!(いいね!行こう!!)」とは言えませんでした。

日本人の必殺技である言葉を濁しながら断る!を使用しました。(笑)

 

という訳で、同じ任地の先輩の家で、年越しうどんを作って、少し早いですが餅つきまでして、完全に日本の大晦日でした。(笑)

 

 

0時前には家に帰り、年越しの瞬間は他国の同期隊員とSkype越しにレッドブルで乾杯しながら迎えました。(笑)

 

そして互いに今年の目標を語りました。

 

私の目標はズバリ!

「DELFのB2を合格する!!」

目標は高い方が良いと言うので思い切ってみました!

でも、あまりにも無謀な挑戦なので聞き流してください。(笑)

 

コメント欄にぜひ皆さんの目標を教えてください!

 

 

 

正月・・・

ごめんなさい。何にもわかりません。一歩も家から出ていません。

初日の出どころか日を見てないです。(笑)

 

後から話を聞いたところ、多くの人は教会に行くそうです。

それ以外は特にって感じだそうです。

・・・そんなもんです。

来年は違った大晦日、正月の過ごし方を皆さんにお届けしたいと思います!

 

 

4日から活動が始まり、今週は年賀状作りをやってます!!

人の名前を日本語で書くことがどの学校でも人気みたいで、その子の名前を聞いて何となくカタカナで書いてあげてます。

正直めっちゃ適当・・・(笑)

 

そしてついに本命の運動会の実施に向けて、教育委員会と各小学校の校長先生と打ち合わせを行っております!!

なんだか思っていたよりもスムーズに進んでてビックリ!

今後、いろーんなトラブルが起こるんだろうな~

まあそれも楽しみ!!

活動報告も追って連絡したいと思います!

 

では!(^^)/

 

f:id:gbn-fran08:20160108170306j:plain

 

 

 

Noël du Gabon !!

 

 

 Bonjour!!

早いもので今日で2015年も最後となりました。

今年は大学卒業をして仕事が始まった人、進学した人、大学に残って勉強を続けた人、そしてガボンに行った人と各々の将来に向けて様々な進路に分かれた一年だったと思いますが、この一年振り返ってどうですか?自分が選んだ選択に悔いはありませんか?

無いっ!と自身も持って言えることが望ましいですが、必ずしも全員がそうではないでしょう。悔いが残る選択、一年であったのなら2016年こそは充実した素晴らしい年になることを祈っています(^^♪

 

 

 

私はと言いますと、自分の選択に後悔は・・・無いっっ!!(笑)

むしろ良かったと思うばかりです。最近は、帰国後、そして就職、転職、etcと、常に先のことを考え、今何をすべきかを考えて生活するようにしています。

まあ結局「勉強が大事」ってとこに行きつくんですけどね。(笑)

今のところフランス語の勉強が続いているので、少しづつですが会話にバリエーションが出たり、冗談が言えたり、雑誌の内容が何となく分ったりと成長を実感しています。

そんな自分を優しくほめてあげながらも満足することなく日々精進して行こうと思います!!

 

 

ではでは、私の話はこの辺で本題に入ろうと思います。

任地では12月19日 ~1月4日までバカンス期間となっており、ただいま絶賛バカンス中です。

とは言ってもやることが無い。ほんっとに暇。(笑)

Skype、line、Facebook、なんでも良いので連絡くれたら全力で対応しますし、めちゃめちゃ喜びます。

 

あー昼寝したから寝れない。

いや~早く起きすぎたなぁ。

 

そんな時はぜひガボンまで。そのための時差です。(笑)

8時間の時差も前向きにとらえると良いもんです。笑

こうやって生きていかないとホントにやっていけません。まじで。

 

 

はい。話が逸れましたね。戻ります。

フランス語でクリスマスのことは「Noël (ノエル)」と言います。日本でも見かけることの多い単語ではないでしょうか。

12月24日、職場の同僚にパティーに招待されたので行ってきました。

覚えている人もいると思いますが、私がアレルギー発症した時に助けてくれたマダム(職場のトップ)の家です。

あ、ちなみにこの家族12月の頭に引っ越して庭がめちゃめちゃ広い立派な家に引っ越ししました。

 

20:30くらいに行って、家もノエル仕様になってるものの全くパーティーが始まる気配がない。

これがアフリカンスタイルか!と思いながら約3時間ソファの上でただただ時間が経つのを待っていました。

いやー、帰りたかった。(笑)

 

23:30過ぎた頃から、何人か人が集まってきて料理が運ばれ、みんな赤と白の服に着替えて一気にパーティーモード(笑)

これ着て、って赤い服を渡され、言われるがままに着替え、「めるしー神。アーメン」みたいな挨拶とともにやっと始まりました。

どうやら日付が変わる少し前から日をまたぐようにお祝いをするらしい。

 

は?最初っから言え!こんな早く呼ぶなやっ!

と、はっきり日本語で伝えてやりました!✌

 

料理はまあまあそれなりに普通でした。うん。

というのも最近自炊でパスタ作りにはまってまして、はっきりいってその辺のレストランよりも美味しい。(笑)

ガボンに来た際はご馳走しまっせ!!

 

ご飯の途中でサンタのコスプレしたおっさんがプレゼントを子どもたちに渡しに来ました。アフリカでも、赤いモコモコの服に白い髭ってのは同じでした。

それにしても、あのサンタは誰だったんだろう?

まじでプレゼントだけ渡して帰ったもんな。(笑)

 

 

その後は、音楽ガンガンかけてひたすらダンス!

大学のサークル時代に鍛え上げたブレイクダンス、、いや違うね。

ティンカーベルのダンスの授業で学んだへっぽこ踊りで笑いを誘ってました。(笑)

その後もお酒にダンスが続き、結局、片付け等含め5時に終わった。

家族で集まってダンス💃!!

疲れたけど、確かに楽しい!!楽しいけど、、、

 

 

でも、、、

日本のクリスマスの方が、、。

寒くて、雪が降って、おしゃれなディナーに夜景。

街にはイルミネーションに恋人たちのXmas♪

あぁ~うらやましい。

 

ガボンは、暑くてむしむし、外は真っく・・・やめよう!!

もう一回あるんや!

そう、もう一回、、、。

 

 

来年は23:30に行こうと思いました。そんなノエルでした。

 

 

以上がガボンのノエル。

どんなもんか伝わりましたでしょうか?(笑)

少しでも伝わったのであれば幸いです。

 

 

年明けたらまた更新しまーす!!

よいお年を!!('ω')ノ

 f:id:gbn-fran08:20151231050456j:plain

 

 

 

 

 

真面目に活動報告!!

Bonjour tout le monde ! 
Cette fois, je vais présenter mon travail comme JOCV.
Maintenant, je visite à quatre écoles primaire dans Lambaréné pour enseigner l'éducation physique ou l'art pendant une heure par jour.
Pour l'éducation physique, il n'y a pas de matériel pédagogique suffisamment comme le Japon. 
Une école, le terrain était recouvert d'eau, donc on ne l'a pas pu utiliser.
C'est impossible au Japon, n'est-ce pas ? 
Il y a soixante personnes au minimum dans une classe.
Qu'est-ce qu'on peut faire..?
On a d'abord fait "ドッチボール".
Mais, je n'ai pas bien expliqué au début. C'était très mal.
De plus en plus, je me suis habitué à l'explication au fil des essais.
Les personnes qui a gagné un match parcourent sur le terrain.
C'était comme une fête.
Pour l'art, on a fait "Origami."
Je me suis aperçu de la difficulté de l'explication de "Origami" même en japonais, encore moins expliquer en français...
Donc, avant le cours, j'ai d'abord étudié.
Pour la préparation de mon cours, j'ai fait des expériences sur un enfant qui était mon bureau. 
Premier cours de l'art, on a fabriqué un boîte.
D'abord, des enfants, ils n'ont rien compris qu'on fabrique quoi?
Mais, quand on a terminé fabriquer le boîte, ils ont poussé des cris joies.
J'ai montré une grue des enfants à la fin du cours, ils m'ont appelé "magicien"depuis.
Désormais, je veux faire avec des enfants non seulement Origami, mais aussi la peinture, la fabrication etc, avec le matériel pédagogique local.
Si vous avez des conseils à mon travail, dites-moi, s'il vous plaît.  


いきなりフランス語ですみません。
2カ国で書いて投稿する事に憧れていたんでこの場をお借りして、ついついやってさしまいました。笑
自己満に付き合っていただきありがとうございます。
正直、めちゃめちゃミスがあると思いますが、誰もフランス語知らないので恥をかくことないのでラッキーです。笑


皆さんこんにちは。
今回はJOCV(青年海外協力隊)らしく、僕の活動を紹介しようと思います。

今、僕はランバレネの4つの小学校を訪問し、1日1時間体育か図工の授業を行っています。

体育では、日本のように教材が十分にある訳ではありません。
ある学校では、雨でグランドが沈没し使えなくなってました。
日本では考えられませんよね?笑
(写メ撮っておけば良かったと後悔。)

1クラス最低でも60人いる中で、何ができるのか..?
とりあえず、ドッヂボールしました。笑

もちろん、最初は説明が上手くできずそれはもうひどい光景でした...笑

けど、回を重ねるごとに説明にも慣れ、だんだんも良くなっていきました!!^ ^

勝ったチームはグランドを走り回り、まるで祭りのような状態でした。笑
アフリカの子どもの良さを実感できました!!

図工では、主に折り紙をやってます!
これがまたすごい人気!
やろうと思って気付いたのが、折り紙の説明って日本語でも難しい...
ましてやフランス語なんて...笑

なんで授業の前にとにかく勉強!!
職場にいた子どもを実験台にして準備をしました!笑
めるしー子ども!!

1回目の授業では皆んなで箱を作りました!!
最初は訳が分からないって子もいたけど、作り終わった時には皆歓声をあげて喜んでました!!
すごい気持ち良かった。笑

授業の終わりに鶴を見せると、それ以降子どもからマジシャンと呼ばれる様になりました。笑
折り紙ありがとう。笑
インターネットありがとう。笑


今後は、折り紙だけじゃなく絵を描いたり、その辺の木や葉を使って何か作ったりしたいな!!

活動に関して、何かアドバイスがあればぜひ!!よろしくお願いします!!


以上が仏語の訳です。
まさに訳してるって感じの文になった気がする。笑

今のところ活動は順調です!!
来年から授業を行うだけでなく、先生に指導したり運動会とか企画できたら良いなと思ってます!!


近々Xmas休みになるんで、そん時にまた投稿しまーす!!では!(^-^)


f:id:gbn-fran08:20151210054719j:image
日本人...見つけられるかな?笑

f:id:gbn-fran08:20151210054732j:image
大好きなオゴエ川。落ち着く〜。







アフリカで生活するという事。

Bonjour.
皆さんお久しぶりです。
はい。正直少し面倒くさくなってサボってました。すみません。笑
今後は、焦らずゆっくり更新して行こうと思います。

今回は長いよー。笑


任地であるランバレネに来て1ヶ月が経ち、先週から小学校での活動が始まりました。
今のところは、5校を回って、l'EPS(体育)とl'art(図工)の授業を大体60〜90人相手にやってます。

先日言った人もいますが年齢が様々で、10歳くらいから17歳くらい子どもがいます。
というのも、ここガボンではヨーロッパ式なため小学校から留年があります。
しかも!教師によるストライキで単位数が足りず全員が無条件で留年という、année blanche(空白の1年)なるものも存在します。恐ろしっ!!

と言うわけで、年度末に行われる試験に向けて皆んな勉強を頑張ります!
日本の小学生も見習って欲しいもんですね。笑

今後、活動の写真とか撮って、アップしてこーと思いまーす。



さてさて、健康だけが売りの私ですが、ここ最近勉強のし過ぎによる(これはマジ)知恵熱。サッカーのし過ぎによる疲れ、家のガーディアンから鼻風邪を移され、原因不明の蕁麻疹?によって一気にヤられました。。
しかし、休む事なく出勤しました!
さすが日本人!!病気なんかで仕事は休めません!!笑

でも、そんな状態で出勤すると、「大丈夫か?帰って寝ろ。」「飯食ってるか?」「薬は持ってるのか?」「とりあえず今日は私の家に泊まりに来なさい。」と職場の人全員が心配してくれます。
そして、同僚の2人が車で薬局に連れて行ってくれ薬を買ってくれ、次の日には病院にまで同行してくれました。
あ、もちろんその日はマダムの家にお泊まりに行きました♡
(※マダムの息子が25歳で私の同僚である。)

助け合いが当たり前で、自分の家族じゃなくても同じ家に住んだり、同じご飯を食べたり、そして私のような外国人を家に頻繁に招いてくれたり。全ての人がそうではないが、多くの人がそんな感じ。ベナンセネガルの同期隊員の話を聞いても同じような感じ。
果たして日本は、、、?
いきなり職場に来た外国人が体調壊したからと言って家に泊めたり、仕事中にもかかわらず病院に連れて行ったり、そんな話は聞いた事ないなぁ〜。

どちらが善くてどちらが悪いかなんて無いけど、自分自身ただただ嬉しかった。
これはきっとガボン人の優しさだけではなく、今活動してる隊員やこれまでの先輩達がこの国のために貢献しようと努力してきたからこそ、来たばっかりの私にここまで優しくしてくれたんだと思う。
国際協力もそうだし、”協力”するって事がどんな事なのが僅かながら自分なりに感じる事が出来た。
そんな1週間でした。


アフリカで生活するという事。
日本では、ほっとけば3日で治りそうな傷も、こっちではほっといたら1ヶ月かかっても治らず、ちゃんと手当てしなさいと怒られ、外食ではほとんど野菜が出ず肉か魚ばっか。
毎日30度を超えそれでなお日本を超える湿度の高さ、蚊、蟻(あり)、蜘蛛、ゴキちゃんは当たり前。停電も断水だってある。(そもそも水道が無い家がざらにある。)
一見果てしなく過酷な環境に見えるが、そんな中でも現地の人は1日1日楽しそうに活き活きと生活している。
時間や仕事、責任に追われて生活している日本とは違い、そこそこ働いてしっかり休む。家族を大事にし人との繋がりを何よりも大事にする。
もちろん日本にだって良いとこは沢山あるし、ガボンにだって改善すべき所は多くの見受けられる。
だったら今できるのは、日本の良さや技術を伝える事。
そして、日本に帰ったらガボンの、アフリカの良さを紹介したい。

アフリカで協力隊として、1人の人間として生活する上で、人と人との繋がりを大事にし、助け合う事。当たり前ながらついつい忘れがちであるそんな事が、大切なのかもしれない。

皆さんがこの事について振り返るキッカケになれば幸いです。


以上。
Merci beaucoup.

ps.
新年まで残りも僅か、その前にはクリスマスに誕じょ...おっとっと。
楽しみだな〜。

f:id:gbn-fran08:20151128221841j:image

Lambaréné!!

ぼんじゅーる!
ガボンに来てから始めたこのブログも四回目の投稿と同時に、はや一か月が経ちました。

そして、一昨日の11月2日についに私の任地であるLambaréné (ランバレネ)にやって来ました!!

なので、今回はそのことについて書いていこうと思います。

ガボンの首都であるリーブルビルから車で約4時間程でオゴエ川を中心に活気溢れる街ランバレネに着きます。

道中は、森の中(舗装されてるけど片道一車線)を100キロオーバーをキープしつつ3時間。はっきりいって超危険。

街に着くまでに2度ほど死ぬ思いをしました。

それでもずっと楽しみにしていた赤道の上で写真を撮ることができたので満足!

TOKYOまで14000キロ。。とお

それでも皆さんならガボンま足を運んでくれることを信じ、首を長くしてお待ちしておりますっ!!笑



街に着くとまず目に入るのがオゴエ川!!

僕が住んでいるところがちょうど三角州になっているらしい!

それにしても、でかい!太い!長い!少し下品な表現になりました。(笑)

 久しぶりにアフリカらしい大自然を感じることができました。

真を撮るのを忘れたんで、次の休日に撮ってまた投稿します。面目ない。



一通り表敬訪問(ここに興味無いだろうからとばします。笑)を終え、早速2年間お世話になるわが家へ!!

閑静な住宅街に平屋の一軒家。建物こそ古いが、塗装と中もいろいろと綺麗にして下さったおかげで綺麗。感謝。

家の中には生活に最低限必要な物はあるものの、洗濯機等は自分で購入しないといけないにでそのうち買いに行きます。。

にしてもやたらと椅子が多い。15人分くらいは確保されてる。笑

どんな人が住んでたんだろうか?笑





着いた日は、現地の先輩隊員の紹介でレストランで食事をとりました。

皆さん。お待たせいたしました。

ついに🈠ジビエを食べてまいりました!!

一つは、ガゼルをロディカ(チョコ?みたいなの)という現地のソースと煮込んであるもの。

もう一つが、ヤマアラシをトマトソースで着込んだもの。



はっきり言って旨い!!旨いぞジビエ!!

これは他の野生棒物ちゃんにも期待できそうです!!(^





明日からいよいよ活動が始まります!!

無理はせず、でも現地の人のために今の自分ができる精一杯の事をやっていこうと思います!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

f:id:gbn-fran08:20151105043458j:image
f:id:gbn-fran08:20151105043516j:image
この辺が赤道らしい。
f:id:gbn-fran08:20151105043612j:image
我が家〜♪

f:id:gbn-fran08:20151105043613j:image
ね?椅子多いでしょ?笑
f:id:gbn-fran08:20151105043758j:image
これがヤマアラシヤマアラシって何?笑
f:id:gbn-fran08:20151105043903j:image
こっちがガゼルです!!


首都生活も終盤。

bonjour!!

10月も終わりが近づき、日本ではだんだんと冬を感じられる季節になっていると思いますが、こちらは赤道直下。年中無休でお天道様がアホみたいに働いております。とにかく暑い。。

そして!!我らの熱血男が一年記念日を迎えました!!おめでとう!!

自分のことのように嬉しいです!このまま末永く仲良くやってほしいでう!!

 

こんな感じで三回目の投稿始めまーす(^^♪

 

 

まず、先週某番組でガボンのチバンガが放送されましたね。

見た人はいるのでしょうか??(笑)

僕は番組を見て、改めてアフリカって日本から遠いなー。って思いました。そんくらいですかね。笑

まだ首都にいるため、なかなかアフリカを感じられていません。

が、来週からいよいよ任地に配属になります!

任地からは刺激的な情報をお届けできると思います!!楽しみにしといて!!

 

 

今週は僕のホストファミリーと語学の先生の家に行って日本食を作ってきました。

まずは、カレー!!(日本食なのか?)ルーだけは日本から持って来たのでそれを使用。ほかの食材は現地で調達しました。

印象的だったのは豚!!新鮮な肉が美味しいぞ。ということでびっくりするほど新鮮な豚肉を買ってきてくれました。笑

まだ毛がついてる豚肉なんて初めて見ました。。

さばき方が分からないので、さすがにそれは家の人に切ってもらうことに。

せっかくなので、この二年間でジビエのさばき方をマスターしてやろうと思います!

アフリカの人は味が濃ゆいものや辛いものを好む傾向があるみたいで、日本の「中辛」じゃ物足りず、家にある調味料をバンバン入れてました。ちょっと悲しい。笑

でもカレーの味自体は嫌いではなかったみたい!

一応みんな「C´est bon!(美味しい!)」と言って食べてくれました!

こっちの人はお世辞とか言わないのでこーゆー時はうれしいな!

 

 

 

そして、こっちに来て初めてサッカーをしました!!

・22人中21人が黒人。

・ゼッケンは無いため、服を着ているか脱いでるかで仲間分け。

・グランドにマンゴーの木が二本。

・そこらじゅうに石と岩が埋まってる。

・ボールはボロボロで柔い。

正直環境としては最悪。でも、どんな環境であってもサッカーができればそれで充分!ってな感じで皆やってました!

 

足元の技術は低いけど、瞬発力とかジャンプ力、反射神経とかがすごい。そして何より荒い!!ファールも多いしその度にケンカしてる。(笑)

海外サッカーで乱闘騒ぎが起こるのも納得できるな~。

まあそんだけ本気だってことなのかな。この熱い情熱は日本も見習っていきたいね!

試合も無事勝利してアシストも出来たんで、来週の試合にも呼ばれましたんでまた行ってきます!!(^^

今のところガボンでの一番の楽しみサッカーですね!(笑)

 

次の投稿は任地に着いてから!家や周りの環境の紹介をしようと思います!!

では!(´◉◞౪◟◉)

 

 

f:id:gbn-fran08:20151028003444j:plain

左)鶏肉  右)豚肉   どこの部位なのかは不明。

f:id:gbn-fran08:20151028003456j:plain

ホームステイ先。が、パパとママは不在。

f:id:gbn-fran08:20151028003455j:plain

語学の先生と奥さん。他人丼作りました!

 

 

 

 

 

 

「ガボン人女性の魅力」 始まります。

 

Bonjour! Tout le monde! お待たせいたしました。待望の2回目の投稿です。

生きています!元気です!何の不満もストレスもありません!毎日暑いです!!

 

さて、この1週間でまたしても犯罪が。

ある任地で活動中の昼の時間帯に空き巣が入り、カメラやPC、現金等が盗まれたそうです。犯人こそ捕まったものの物は帰ってこなかったそうです。恐るべしガボン

そして、私もついに任地での家が決まりました。先輩の家(最近空き巣が入った。笑)や配属先が近く住宅街の中にあるちょっと古いが、お化け屋敷とまではいかない物件らしいです。引っ越し次第写真を載せるわ!

決まったのは良いが、塀は無く、鉄格子は手で外せる強度、以前住んでいた人が壁に穴を開けてエアコンを設置したためそこには板がはめてあるだけ。果たして大丈夫なのか。

明らかに安全面に問題がある気がするけど・・・。

引っ越してからの初投稿が「初日。空き巣が訪問。」にならなければいいけど。笑

いや、その可能性が大いにある。うーん、心配。笑

今のところ2部屋は使えるらしく皆さんを受け入れる態勢はバッチリ!!

お待ちしておりますっ♪

 

 

 

日本では浴衣や着物いった伝統的な服があるのと同様に、アフリカにも実に様々な服が存在します。そして、アフリカでは自分で好きな柄や色の布(pagne パーニュ)を買い、仕立て屋に持っていきオーダーメイドで作ってもらうのが主流です。これで日本円で約3000円。現地の人にとっては安くないけど、我々にはお買い得な気がします!!

ガボンに来た際にはぜひ!!自分だけのアフリカンな服を作りませんか?

もちろんあらかじめ自分でデザインを作成していれば、それ通りに作ってもらうことも可能ですよ!!

 

 

 

では、前回のリクエストにお応えしてズバリ「ガボンの美女」について迫っていきたいとおもいます。よし!

 

まず、ガボンには2つのタイプの女性がいます。

・全体的に大きい人

・スラッとしている人

まぁどこの国でもそうでしょう。ガボンでは比較的前者のタイプが多いです。

ですが、個人的にはやはり後者のタイプの方が好みですねえ~。

なんてったって、手足が引くくらいに長い。(ま○おより背が引くくても、まさ○より足が長いい人がゴロゴロ!あの○さおよりだよ!すげー場所だわほんと。)

そしてここが重要!!どんなにスラッとした人でも大事なとこは大きい!!ここは圧倒的に日本とは違うところですね。ハイ。

それからヒップ。なんていうのか・・・これはもう見てのお楽しみというくらいに文字では表現できないなあ。

あ、もちろん上の方も全く一緒でございますよ。(◉◞౪◟◉)

スタイル関していえば本当に同じ人間なのか?と本気で思うくらいに違います。

でもここまではあくまでもスタイルの話。

顔。となると、まだ来てからたかだか数週間。まだまだ日本人の方が魅力的ですね。

これから後2年間あるのでその辺の変化も個人的に楽しみですな。

今後は、いろんな女性と関わる機会が増えてくると思うので、これからは内面を含めたガボン人女性の魅力について報告したいと思います!!

Ps.ホームステイ先のママ姉妹が美人揃いでびっくり。笑

(※全て完全に個人的な意見です。)

 

と、まぁこんなとこかな!!

 

 

 

次回のリクエストは「ジビエの味」だったね!笑

ホストファミリーに頼んでみるわ!笑

それ以外にもリクエストどんどんお待ちしておりますんでよろしく!!

Au revoir.

 

f:id:gbn-fran08:20151019203634j:plain

ガボンと言えばオーバメヤン!!

 

f:id:gbn-fran08:20151019203614j:plain

これぞ本物のL’arc en ciel(読めるかな???)

 

f:id:gbn-fran08:20151019203621j:plain

f:id:gbn-fran08:20151019203629j:plain

ジビエの前に虫を頂いた。完全にいりこ。笑

 

f:id:gbn-fran08:20151019203645j:plain

これがオーダーメイドした服! 明日さらに2着アンサンブルが完成する!!